-
Nem tudtalak meggyőzni – állapította meg
keserű mosollyal a szája körül Robin, ahogy elengedte az asszony kezét.
Charlotte bátorítóan mosolygott a steril orvosi szobában.
-
Jobb lesz így Robin, meglátod – súgta
rekedten Charlotte.
-
Charlotte de Noir, ön nem tud élni a
helyzet adta lehetőségeivel – ingatta a fejét Robin, majd a zsebébe csúsztatta
a kezét és egy csöppnyi bársonytokot vett elő, s felpattintotta a fedelét. –
Zafír – mutatta Charlotte-nak a fehér
lepedőn mezítláb ült, az orvosra várva. – Jártam apámnál a várban, és a
kincstárból elhoztam. Nem lopott, hanem, ősi, de Noir ékszer. Abban bíztam,
hogy az első ajándékom lesz a leendő Lady de Noirnak – grimaszolt Robin. – Egy
nőnek, aki tudja értékelni az ékszereket, igen, ez te vagy Charlotte! – súgta
bizalmasan Robin. – Gyere ide, had tegyem a füledbe, hajolj közelebb – Robin
beakasztotta az asszony fülébe a zafírfülbevalókat. Charlotte hosszú szőke haja
most egyenes volt ezen a reggelen. Mint egy aranyló selyemfüggöny, a csillogó
zafír díszleteként. – Kibaszottul féltelek te nő! – harapott az ajkára Robin. A
magzatelhajtó fémeszközök már ott voltak alaposan megtisztítva az asztalkán.
Robin riadtan nézett végig rajtuk.
-
Nem lesz baj! – szorította meg a kezét
Charlotte, bár maga is sápadtan az orvosi kaparó eszközöket nézte.
-
Még elhúzhatunk innen a francba! Ígérem
nem követelem a gyereket, de nem akarom, hogy az életed a lelkemen száradjon –
fintorgott Robin.
-
Minden rendben lesz Robin! Menj vegyél
egy Times-t aztán ülj be a szemközti kávézóba, két óra az egész és mehetünk –
bíztatta Charlotte. – Köszönöm az ékszert Robin! A szíved mélyén nem is vagy te
olyan szörnyeteg – simogatta meg a férfi borostáit Charlotte.
-
Kész is vagyunk! – az orvos bátorító
mosollyal bemosakodva lépett a szobába. köpenye a könyökéig feltűrve. Robin
viszolyogva nézett végig a műszereken az orvoson, a mezítlábas Charlotte-on. –
Mr. De Noir megkérem, hogy távozzon – szólította fel az orvos és Robin egy
utolsó pillantást vetett Charlotte-ra, aki kikerekedet szemekkel biccentett
Robinnak, hogy menjen. Robin behúzta maga után az ajtót és két lehetőség között
hezitált. Imádkozik, vagy leissza magát. Végül Charlotte utasításának
engedelmeskedett. Beült egy kávéra és Times-ot olvasott. Nem tudott a sorokra
figyelni. Nem is érdekelte a politika. A hajába túrt és átnézett az orvos
elegáns villaszerű házára. Charlotte nem engedte, hogy Robin fizessen.
Charlotte reggel egyenesen a bankba ment és jelentős összeget emelt le az
örökségéből. Micsoda bonyodalmak! Robin
felnézett az ingaórára. Olyan lassan telnek itt a percek. Ha még egy kávét
iszik, kiugrik a szíve a helyéről. Robin végül fizetett, s a Times-ot az
asztalon hagyva lassan visszaindult az orvoshoz. A szobalány ajtót nyitott,
Robin kényelmes kanapén üldögélt, a hátsó termekben ajtók csukódtak. Robin idegesen
dobolt a combján. Az ujjai remegtek, ahogy a lába is. Pontosan tudta, hogy
mennyire veszélyesek ezek a beavatkozások. A legjobb esetben Charlotte-nak nem
lehet több gyereke. Rosszabb esetben viszont itt fog elvérezni, az orvos egyik
ágyán. Robin idegesen pattant fel, ahogy kinyílt a szemközti ajtó.
-
Hogy van? – támadt az orvosra Robin.
-
Minden rendben van – mosolygott rá az
orvos. – Bemehet hozzá – szorította meg Robin kezét bíztatóan az orvos. Robin
belépett a belső szobák egyikébe. Charlotte az ágyon ült. Piros volt a
szemhéja, kissé rózsás az arca. De élt. Egyben volt. Nem tűnt túl boldognak, de
ült. Teljesen magától.
-
Hogy vagy? – kérdezte Robin Charlotte
mellé ülve.
-
Menjünk, rendben? – kérdezte csendesen
Charlotte. Charlotte mindenre gondolt, egy fogat állt az orvos háza előtt, ami
elvitte őket a szállodáig. Robin kisegítette a fogatból és Charlotte a szálloda étterme felé indult. –
Majd elájulok az éhségtől – vette fel az étlapot az asztalról Charlotte.
-
Vérzel? – kérdezte Robin aggódón.
Charlotte futólag felpillantott a
szemközt ülő férfira.
-
Igen – felelte hűvösen, s ismét az
étlapot tanulmányozta.
-
Nagyon? – feszengett Robin.
-
Nem vészes – mondta közönyösen
Charlotte.
-
Fáj?
-
Nem kellemes – csapta össze az étlapot
Charlotte. – Beszélhetnénk valami másról?
-
Természetesen. Két jércemell lesz – adta
le a rendelést Robin. – A hölgynek vizet, nekem egy üveg Pinot Noirt legyen
szíves – a pincér szó nélkül biccentett és eliszkolt az asztaluktól.
-
Lehet, hogy én is bort kértem volna –
emelte meg a szemöldökét Charlotte.
-
A bor vérbőséget okoz, nem tanácsos most
neked – tiltakozott Robin. – Beszéljünk a továbbiakról?
-
Mint például? – fonta össze maga előtt
az ujjait nyugodtan Charlotte.
-
Hogyan tovább?
-
Te hazamégy, a klánodhoz, a
feleségedhez, a régi életedbe – sorolta unottan Charlotte és az utca forgalmát
nézte.
-
És te?
-
Én? Én… nem megyek vissza – pislantott
röviden Robin felé Charlotte.
-
Azt hittem együtt megyünk haza.
-
Nem, én… maradok – simogatta a terítő
mintáit Charlotte. – Én nem vagyok felkészülve a hazatérésre. Jelenleg nem is
tudom hogy akarok-e valaha is visszamenni Holdföldére. Én nem ott születtem,
nekem ez semmit nem jelent tudod. Én… nem tudnék mindezek után visszamenni
Lionelhez és ott folytatni, ahol abbahagytuk. Én nem tudok felállni egy
abortusz után, leseperni a szoknyám és megrázni magam, ezzel lepereg minden
rossz rólam és élek tovább, mintha mi sem történt volna. Robin hatalmas
változás történt bennem. a fejemben, a szívemben, a testemben. Én… nekem idő
kell, hogy ezt feldolgozzam – mondta Charlotte, a maga vontatott, nyugodt
hangján.
-
S Lionel?
-
Mond azt, hogy megszöktem előled. Az
orvoshoz bevittél, és mire visszamentél, én már nem voltam ott. Nem tudod hova
lettem stb, stb, stb. Nyugodtan ködösítsd, úgy de Noir módra.
-
Charlotte! – Robin átnyúlt az asztalon
és megfogta az asszony kezét.
-
Így lesz a legjobb mindenkinek Robin.
Különösen neked. Valld be, nem tudnánk ezek után a szemükbe nézni. S eljátszani
az ártatlanok vagyunk című színdarabot, még a kedvükért sem. Robin, menj haza,
tedd rendbe a házasságod és csináljatok gyereket Mariával – Robin a fejét rázta
nemlegesen.
-
Ez nem ilyen egyszerű Charlotte. Hiszen
te magad mondtad. Nem csöppenhetünk vissza a múltba. A dolgok bennem is
megváltoztak. Az erdő nem lesz már ugyanolyan. Nélküled Charlotte. Lionel sem
lesz már ugyanaz nélküled Charlotte.
-
Nagyfiúk vagytok. Meg tudjátok oldani –
bizonygatta nyugodtan Charlotte, s belekortyolt a pohár vízbe, amit a pincér
elé tett.
-
Elúszott az utolsó lehetőségem is, arra,
hogy üstökön ragadjam az örökségemet – vett mély levegőt Robin.
-
Elúszott talán az utolsó lehetőségem,
hogy gyereket szüljek – sóhajtott Charlotte is.
-
Vajon mindketten győztesen, vagy
mindketten vesztesen kerültünk ki ebből az egészből Charlotte? – billentette
félre a fejét Robin.
-
Talán mindkettő, talán egyik sem –
ingatta rá a fejét Charlotte. – De én egy zafír fülbevalóval gazdagabb lettem –
rázta meg a fejét Charlotte, hogy a fülbevalói nekiütődjenek az arcának és
érezze a kövek hűvös érintését a bőrén. Robin bánatosan mosolygott rá.
-
Nem vigaszdíj! – ingatta meg rá az ujját
játékos fenyegetéssel Robin.
-
Nem, ez… emlék… tőled – érintette meg a
fülében a függőket Charlotte és melegen Robinra mosolygott. Kedélyesen
fogyasztották el az ételt. Robin fizetett. Charlotte azonban továbbra is ülve
maradt.
-
Nem akarsz fent, lepihenni? – kérdezte
bizonytalanul Robin.
-
Nem – rázta a fejét megfejthetetlen
mosollyal Charlotte. – Én már nem megyek fel veled a szállodai szobába Robin.
Amíg étkeztünk összekészítették a holmimat. Én továbbmegyek innen. Ne keress,
és ne gyere utánam – mondta nyugodtan Charlotte.
-
Mindent elrendeztél a hátam mögött igaz
Charlotte? – kérdezte beismerően Robin.
-
Igen – nevetett rá Charlotte. – De ne
szomorkodj! – állt fel Charlotte és megpaskolta Robin arcát.
-
Hihetetlen egy asszony vagy Charlotte de
Noir! Minden mindig úgy van, ahogy te akarod igaz? Ahogy te irányítod – rázta a
fejét döbbenten és beismerően Robin.
-
Valóban, de remélem nem bánkódsz miattam
és a távozásom miatt. Lionelnek mond meg, hogy majd jelentkezem én, ha
átgondoltam a dolgainkat – nyomta az arcát búcsúzóul Robin arcához Charlotte.
-
Hiányozni fogsz Charlotte, tudod –
hajolt a nő füléhez Robin. – Bánom, hogy nem voltam idősebb. Ha ma ismernélek
meg, téged vettelek volna feleségül – súgta Charlotte zafírfülbevalóira Robin.
-
Csacsi de Noirok! – legyintette meg
Charlotte, majd a kezét nyújtotta. – Köszönöm a lehetőséget egy egészséges
kisbabára!
-
Köszönöm a reményt, egy gazdagabb
jövőre! – szorította meg az asszony kezét Robin. - Minden jót Charlotte!
-
Légy boldog Robin! – nézett még vissza
utoljára Charlotte.
-
Hallunk még felőled? – kiáltott a nő
után Robin, mielőtt az kilép a szálloda üvegajtaján. Charlotte hátrafordult, s
Robinra kacsintott, majd kilépett a szállodából. Robin akkor látta utoljára, s
félt, hogy tényleg ez volt az utolsó alkalom, hogy látta az asszonyt.